[TRANS] Jin en el Shounen Club

Una pequeña parte de la entrevista que le hicieron a Jin en su aparición en el Shounen Club, supongo que pronto se emitirá, el último domingo o primer domingo de mes? douzo~

(El presentador introdujo a Jin como artista internacional ._.' xD).

Jin: Como hace tiempo que no canto, me canso más rápido.

(Jin dijo que su entretenimiento es Disneyland, y lo segundo que, "¿Tal vez Johnny's Entertainment?")

Fumi: Entonces en Johnny's, ABC-Z, Kisumai o Sexy Zone es el mayor entretenimiento?
Jin: ¿Por qué Kisumai tiene "2" también?

Fumi: ¿Pero siempre somos tus backdancers?
Jin: Cuando escucho "Kisumai2", me pregunto por qué tiene "2"...

Fumi: Es por Nikaido (ni = 2), pero en realidad, es por la primera letra de nuestros nombres.
Jin: Así que es lo mismo que KAT-TUN ne~ ¿Habéis hablado mucho desde tiempo atrás?
Fumi: ¡Sí! cuando tenga 18, quiero ser como Kimura-kun.
Jin: ¿Pero ahora eres así?
Fumi: Sí.
Jin: Como Nakamaru-kun ne~

Fumi: ¡La camiseta con TOKYO escrito es toda una tendencia hoy día!
Jin: Si lo dices así, ya no sé qué ponerme la próxima vez...

Fumi: Qué tal ¿NAGOYA, OSAKA? ¿Sí?
Jin: Si hago eso, me convertiré en AKB (risas)

Fumi: ¿Sabes que ya hemos debutado?
Jin: ¡Claro que lo sé! ABC-Z (zed), ¿verdad?
Fumi: Es "Z". "Z" (zi).

Jin: ¿Por qué es Zi?
Fumi: Porque es la última palabra. ¡Hey! ¡Escucha!
Jin: (mira al suelo)

 

No tiene mucho sentido pero bueno xD 

aaah me alegra que haya mencionado a KAT-TUN y Nakamaru <33333

(c) @quidditch and @qororo
Fuente: JABEP